התחבר
|
Hebrew
|
תנאי שימוש
מילונים
הפורום
פרטי הקשר
אנגלית
⇄
אוזבקית
אוקראינית
איטלקית
אירית
אנגלית
אסטונית
אספרנטו
אפריקאנס
בולגרית
בסקית
גאלית סקוטית
גליסית
גרמנית
דנית
הולנדית
הונגרית
טורקית
יוונית
יפנית
לטבית
מלטית
נורווגית בוקמול
סינית
סלובנית
סלובקית
ספרדית
סרבית
סרבית לטינית
ערבית
פולנית
פורטוגלית
פינית
צ'כית
צרפתית
קטלאנית
קרואטית
רומנית
רוסית
שוודית
מונחים
לפי נושא
כספים
המכילים
cover
|
כל הפורומים
|
בדיוק
אנגלית
רוסית
cash flow
cover
покрытие потока денежных средств
conditions for
cover
условия обеспечения покрытия
(
Alexander Matytsin
)
cover
commons
обеспечение
cover
costs
покрытие расходов
(
serezha333
)
cover
funds
обеспечение
cover
limit
ограничение покрытия
(
Boris54
)
cover
ratio
охват
cover
securities and cash claims of as much as $500,000 per customer, including as much as $100,000 in cash
гарантировать инвестиции в ценные бумаги и денежные требования в размере до 500 тыс. долл. США на одного инвестора, в том числе до 100 тыс. долл. США наличными
(контекстуальный перевод; в тексте речь идёт о покрытии государственными гарантиями инвестиций частных инвесторов; Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
cover
the budget deficit
покрыть бюджетный дефицит
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
credit risk
cover
покрытие кредитного риска
(Применяется при факторинге без регресса и обозначает предельную сумму, в размере которой фактор принимает риск на себя в случае неплатежа (дефолта) дебитора
Alex_Odeychuk
)
debt service
cover
ratio
коэффициент покрытия задолженности
(
Alexander Matytsin
)
debt service
cover
ratio
норматив покрытия задолженности
(
Alexander Matytsin
)
debt service
cover
ratio
норма покрытия задолженности
(
Alexander Matytsin
)
Debt Service
Cover
Ratio
коэффициент обслуживания долга
(
tay
)
debt-service
cover
ratio
коэффициент покрытия долга
(DSCR) – see, for example
investopedia.com
D Cassidy
)
earnings
cover
покрытие дохода
failure to
cover
financial obligations
непокрытие финансовых обязательств
first
cover
сми первая страница обложки
(журнала)
forth
cover
сми четвёртая страница обложки
(журнала)
four-plus
cover
охват "четыре-плюс"
(рекламная кампания, в ходе которой реклама демонстрируется публике не менее четырёх раз)
invoice
cover
расшифровка счёта
(применяется в консалтинге
Lub-off
)
loan-loss provisions to
cover
expected losses
резервы под возможные потери от кредитных операций
(
Alex_Odeychuk
)
scope of
cover
пределы покрытия
stock
cover
покрытие запасами
(
PAYX
)
stock weeks
cover
оборачиваемость товарных запасов
(на сколько недель хватит имеющегося товарного запаса; в неделю
Irina_Semka
)
קבל כתובת URL קצרה